-
1 gesetzlos
-
2 Bier
biːrncerveza fDas ist nicht mein Bier! (fam) — ¡Eso no es asunto mío!
Bier [bi:ɐ]<-(e)s, -e> cerveza Feminin; alkoholfreies Bier cerveza sin; dunkles/helles Bier cerveza rubia/negra; das ist nicht mein Bier (bildlich umgangssprachlich) eso no es asunto míoAlemania es conocida por la gran variedad y calidad de sus cervezas. Las más de 1.000 fábricas de cerveza, repartidas por todo el país, producen alrededor de 5.000 clases de cerveza diferentes. La ley de pureza decretada en 1516, y aún en riguroso vigor, garantiza la calidad de la cerveza alemana y la diferencia de las cervezas importadas. -
3 Maß
maːsn1) ( Maßeinheit) unidad de medida fDas Maß ist voll! — ¡Se ha colmado el vaso!
Maß halten — moderarse, contenerse, controlarse
2) ( Abmessung) dimensión f, medida f-1-Maß1 [ma:s]<-es, -e> medida Feminin; (Ausmaß) dimensión Feminin; bei jemandem Maß nehmen tomar las medidas a alguien; sich Dativ etwas nach Maß anfertigen lassen hacerse algo a medida; das Maß aller Dinge la medida de todas las cosas; das Maß ist voll ya basta; in dem Maße wie en la medida que; in besonderem Maß(e) especialmente; in gewissem Maß(e) en cierta medida; in hohem Maße en alto grado; über alle Maßen sobremanera; das übersteigt jedes Maß excede (todos) los límites; sie kennt weder Maß noch Ziel no tiene sentido de la medida; bei [ oder in] etwas Maß halten ser moderado con algo; ein gewisses Maß an Vertrauen cierto grado de confianza; in Maßen sin exceder la medida; mit zweierlei Maß messen medir por distintos raseros————————-2-Maß2 [ma:s]etw mit zweierlei Maß messen (figurativ) no medir algo por el mismo rasero, aplicar a algo la ley del embudo————————————————in Maßen Adverb————————nach Maß Adverb————————über alle Maßen Adverb[glücklich] extremadamente————————Maße Plural
См. также в других словарях:
Ciudad sin ley — o La ciudad sin ley puede referirse a: Ciudad sin ley título que tuvo la película estadounidense Barbary Coast para su distribución en castellano, dirigida por Howard Hawks y estrenada en el año 1935 La ciudad sin ley uno de los títulos que tuvo… … Wikipedia Español
Sin Dios — Datos generales Origen Madrid, España Información artística … Wikipedia Español
sin — preposición 1. Indica falta o carencia: Estoy sin trabajo. Observaciones: Admite infinitivo y oraciones con que. En el segundo caso, puede adquirir valor aditivo, y no meramente circunstancial: El caballero salió sin que lo vieran. 2. Con verbos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ley 8.871 — «ley 8871» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ley 8871 (desambiguación). Urna utilizada en las primeras elecciones presidenciales realizadas en 1916 Se conoce como Ley 8.871 al Régimen General de Elecciones sancionado por el Congreso de… … Wikipedia Español
Ley de Coulomb — expresando los signos de cargas de diferente signo, y de carga del mismo signo. La ley de Coulomb puede expresarse como: La magnitud de cada una de las fuerzas eléctricas con que interactúan dos cargas puntuales en reposo es directamente… … Wikipedia Español
ley — (Del lat. lex, legis). 1. f. Regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas. 2. Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en… … Diccionario de la lengua española
Ley de Ciencia — Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación de Venezuela Saltar a navegación, búsqueda La Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación (LOCTI) fue promulgada por la Asamblea Nacional de Venezuela el 12 de julio de 2005. El Reglamento parcial fue aprobado… … Wikipedia Español
Ley del Suelo de la Región de Murcia — (2005) Ley del Suelo de la Región de Murcia Entrada en vigor: 10 de junio de 2005 Artículos: 259 Títulos: 7 … Wikipedia Español
Ley de desplazamiento de Wien — Ley de Wien. La ley de desplazamiento de Wien es una ley de la física. Especifica que hay una relación inversa entre la longitud de onda en la que se produce el pico de emisión de un cuerpo negro y su temperatura. d … Wikipedia Español
Sin techo ni ley — (Sans toit ni loi, en francés original) es una película francesa de Agnès Varda de 1985, con una duración de 105 minutos. Sandrine Bonnaire ganó un Premio César por su interpretación de Mona, una desafiante joven vagabunda encontrada muerta en… … Wikipedia Español
Ley Harrison de Impuestos sobre Narcóticos — fue una ley de los Estados Unidos creada en 1914 a través de la cual se prohibía sin precepto médico el consumo de narcóticos. Historia La Ley Harrison fue promulgada principalmente para ayudar a China con los altos índices de tóxico manía. Dicha … Wikipedia Español